-
1 instead of him
Общая лексика: вместо него -
2 instead of him
-
3 instead
instead [ɪnˈsted]• if you don't like orange juice, have some mineral water instead si vous n'aimez pas le jus d'orange, prenez plutôt de l'eau minérale• his brother came instead ( = instead of him) son frère est venu à sa place• I didn't go to the office, I went to the cinema instead au lieu d'aller au bureau, je suis allé au cinéma• we decided to have dinner at 8 o'clock instead of 7 nous avons décidé de dîner à 8 heures au lieu de 7* * *[ɪn'sted] 1.we didn't go home, we went to the park instead — au lieu de rentrer nous sommes allés au parc
2.she didn't go to London, instead she decided to go to Oxford — au lieu d'aller à Londres elle a décidé d'aller à Oxford
instead of prepositional phrase -
4 instead
instead [ɪnˊsted] advвме́сто; взаме́н;instead of this вме́сто э́того
;instead of going вме́сто того́, что́бы пойти́
;instead of him вме́сто него́
;this will do instead э́то годи́тся взаме́н
-
5 instead
adverbI will go instead of you — ich gehe an deiner Stelle
* * *[in'sted](as a substitute; in place of something or someone: I don't like coffee. Could I please have tea instead?) statt dessen- academic.ru/116971/instead_of">instead of* * *in·stead[ɪnˈsted]I couldn't go, so my sister went \instead ich konnte nicht gehen, also ist stattdessen meine Schwester gegangenII. prep▪ \instead of doing sth [an]statt etw zu tun* * *[ɪn'sted]1. prepinstead of — statt (+gen or (inf) +dat), anstelle or an Stelle von
he accidentally hit Jim instead of John — er traf aus Versehen Jim (an)statt John
2. advstattdessen, dafürif he doesn't want to go, I'll go instead — wenn er nicht gehen will, gehe ich (stattdessen)
if he doesn't come here, I shall go there instead — wenn er nicht herkommt, gehe ich stattdessen hin
* * *instead [ınˈsted] advinstead of me an meiner Stelle;instead of going anstatt zu gehen;instead of at work statt bei der Arbeit;worse instead of better schlechter statt besser2. stattdessen, dafür:* * *adverbinstead of doing something — [an]statt etwas zu tun
* * *adv.anstell adv.stattdessen adv. -
6 instead of
(in place of: Please take me instead of him; You should have been working instead of watching television.) i stedet for* * *(in place of: Please take me instead of him; You should have been working instead of watching television.) i stedet for -
7 instead
{in'sted}
adv вместо (това), в замяна
if he can't come, take me INSTEAD ако той не може да дойде, вземи мен вместо него/на негово място
the water's not good, so I'm drinking beer INSTEAD водата е лоша/не струва, затова (вместо вода) пия бира
don't cry, laugh INSTEAD! не плачи, ами се смей!* * *{in'sted} adv вместо (това), в замяна; if he can't come, take* * *вместо;* * *1. adv вместо (това), в замяна 2. don't cry, laugh instead! не плачи, ами се смей! 3. if he can't come, take me instead ако той не може да дойде, вземи мен вместо него/на негово място 4. the water's not good, so i'm drinking beer instead водата е лоша/не струва, затова (вместо вода) пия бира* * * -
8 instead of
(in place of: Please take me instead of him; You should have been working instead of watching television.) en vez deinstead of prep en vez dewould you like tea instead of coffee? ¿quieres té en vez de café?1 en vez de, en lugar deinstead of prep: en vez de, en lugar deconj.• en vez de conj. -
9 instead of
предл.вместо чего-л., взамен чего-л.instead of going — вместо того, чтобы пойти
Instead of money he gave promises. — Вместо денег он раздавал обещания.
The Law was to be written on the hearts of men instead of on tables of stone. — Закон следовало бы писать в сердцах людей, а не на каменных плитах.
-
10 instead
in'sted(as a substitute; in place of something or someone: I don't like coffee. Could I please have tea instead?) i stedetadv. \/ɪnˈsted\/i stedetinstead of istedenfor, i stedet for -
11 instead
adverbвместо; взамен; instead of this вместо этого; instead of going вместо того, чтобы пойти; instead of him вместо него; this will do instead это годится взамен* * *(d) взамен; вместо* * *вместо, взамен* * *[in·stead || ɪn'sted] adv. взамен, вместо* * *взаменвместо* * *вместо -
12 instead of
(in place of: Please take me instead of him; You should have been working instead of watching television.) í staðinn fyrir -
13 instead of
(in place of: Please take me instead of him; You should have been working instead of watching television.) vmi helyett -
14 instead of
(in place of: Please take me instead of him; You should have been working instead of watching television.) em vez de -
15 instead of
yerine* * *yerine* * *(in place of: Please take me instead of him; You should have been working instead of watching television.)...-in yerine -
16 instead of
(in place of: Please take me instead of him; You should have been working instead of watching television.) namesto -
17 instead of
• jonkin asemesta• edestä• sijaan• sijasta• asemesta• puolesta* * *(in place of: Please take me instead of him; You should have been working instead of watching television.) sijasta -
18 instead of
(in place of: Please take me instead of him; You should have been working instead of watching television.) i stedet for -
19 instead of
(in place of: Please take me instead of him; You should have been working instead of watching television.) invece di, al posto di -
20 instead of
См. также в других словарях:
him — /him/, pron. 1. the objective case of he, used as a direct or indirect object: I ll see him tomorrow. Give him the message. 2. Informal. (used instead of the pronoun he in the predicate after the verb to be): It s him. It isn t him. 3. Informal.… … Universalium
Instead — In*stead , adv. [Pref. in + stead place.] [1913 Webster] 1. In the place or room; usually followed by of. [1913 Webster] Let thistles grow of wheat. Job xxxi. 40. [1913 Webster] Absalom made Amasa captain of the host instead of Joab. 2 Sam. xvii … The Collaborative International Dictionary of English
him — [[t]hɪm[/t]] pron. 1) fun the objective case of he used as a direct or indirect object: I ll see him tomorrow. Give him the message[/ex] 2) cvb +fun use (used instead of the pronoun he in the predicate after the verb to be): It s him[/ex] 3) +fun … From formal English to slang
HIM (Finnish band) — Infobox musical artist Name = HIM Alias = His Infernal Majesty HIM HIM and HER Img capt = Finnish rock band HIM Background = group or band Origin = Finland Genre = Alternative rock Various others Years active = 1991 ndash; present Label = Sire… … Wikipedia
instead — [[t]ɪnste̱d[/t]] ♦♦ 1) PHR PREP: PREP n/ ing If you do one thing instead of another, you do the first thing and not the second thing, as the result of a choice or a change of behaviour. She had to spend nearly four months away from him that… … English dictionary
Him (Buffy episode) — Infobox Television episode Title=Him Series=Buffy the Vampire Slayer Season=7 Episode=6 Airdate=November 5 2002 Production=7ABB06 Writer=Drew Z. Greenberg Director=Michael Gershman Guests=Thad Luckinbill (RJ Brooks) Brandon Keener (Lance Brooks)… … Wikipedia
her\ instead\ of\ they — A word to replace their and them and they in grammatically incorrect sentences. http://www.bartleby.com/64/5.html http://owlcroft.com/english/they.html Dorkasaurus: Someone who is so intensely dorky, the word dork alone will not do them justice.… … Dictionary of american slang
her\ instead\ of\ they — A word to replace their and them and they in grammatically incorrect sentences. http://www.bartleby.com/64/5.html http://owlcroft.com/english/they.html Dorkasaurus: Someone who is so intensely dorky, the word dork alone will not do them justice.… … Dictionary of american slang
She Done Him Wrong — Infobox Film name = She Done Him Wrong image size = caption = director = Lowell Sherman producer = writer = Mae West (play Diamond Lil ) Harvey F. Thew (writer) and John Bright (writer) narrator = starring = Mae West Cary Grant Owen Moore Gilbert … Wikipedia
Na Na Hey Hey Kiss Him Goodbye — Single by Steam from the album Steam B side … Wikipedia
I Saw Him Standing There — Infobox Single Name = I Saw Him Standing There Artist = Tiffany from Album = Tiffany B side = Mr. Mambo Gotta Be Love Released = 1988 Format = 7 single, 12 single, Cassette single Recorded = 1987 Genre = Synth pop Length = 4:12 Label = MCA… … Wikipedia